표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
교육 / 학원 / 무료체험
자막 번역】당신이 만든 자막을 스트리밍 서비스에서 볼 수 있습니다 !
- Japan Visualmedia Translation Academy Los Angeles
- 3510 Torrance Blvd Suite 219, Torrance, CA, 90503 US
- TEL: +1 (310) 316-3121
남은 몇 회 ! 】 🎥 자막 번역 🎥 온라인 무료 체험 수업 진행 !
💎【JVTA 로스앤젤레스교】 2025년 1월 7일 주부터 새로운 학기 개강 ! 💎
일본영상번역아카데미(JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막・더빙 번역가, 통역사・실무 번역가를 양성하는
직업훈련학교입니다. 직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 진행하며, 지금까지 많은 '언어의 프로페셔널'을 배출해 왔습니다.
전 세계적으로 큰 붐을 일으켜 올해 아카데미 시상식에서 일본 영화 최초로 시각효과상을 수상하는 쾌거를 이룬
https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
Zoom 온라인 무료 체험에 참여하여 영화나 드라마에 자막을 붙이는 기술을 익혀보세요 ?
🔴【일본어-영어・자막 번역 무료 체험 레슨】🔴(일본어-영문 자막 번역 무료 체험 레슨) 🔴 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ! )
* 로스엔젤레스 시간
・ 12월 14일(토) 5:30 ~ 6:20PM
・ 12월 18일(수) 7:00
당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 붙이는 시간을 갖습니다.
처음 오신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 !
【학교 설명/질의응답】
레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.
✨ 영상번역이란, 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말과 번역을 붙이고, 그 작품이 전 세계의 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있는 일입니다. ✨
자신의 페이스로 작업량을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
의욕에 따라 부업으로 즐기며 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.
JVTA에서는 매년 많은 영화제에 참여하고 있는데, 올해도 '난민영화제'를 지원했습니다.
https://www.jvta.net/tyo/rff2024/
'해리 ・ 포터 20주년 기념 :' 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』이다.
사회 현상을 일으킨 드라마 '한자와 나오키'.
이 일본어 자막, 영어 자막은 본교 일본영상번역아카데미(JVTA)의 수료생과 강사가 담당했습니다.
아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.
・ 이름
・ 이메일 주소
・ 거주 지역 ( 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 )
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.comPlease mention [Vivinavi]
!
번역가 인터뷰, 번역을 만드는 비결, 번역을 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
『해리 ・ 포터 20주년 기념 : 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
2025년 1월 수강생 모집 중 ! 】JVTA 로스앤젤레스교에서 영상번역(자막/더빙), 통역, 실무번역으로 커리어를 쌓아보세요 !
- 등록일 : 2024/12/11
- 게재일 : 2024/12/11
- 변경일 : 2024/12/11
- 총열람수 : 20 명
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 라스베가스 ~ 헨더슨의 부동산에 관한 것은 어반네스트 부동산의 이노우에 ...
-
주거용 부동산 매매, 투자용 부동산 매매 및 상담, 임대물건 찾기와 임대차 중개 및 통역 등 부동산 전반을 다루고 있습니다. 고객님 한 분 한 분께 VIP 서비스를 제공합니다. 팔리지 않을 것 같다, 살 수 없을 것 같다고 포기하신 고객님들과도 진지하게 무료 스크리닝과 상담을 통해 불가능을 가능케 해왔습니다. 어떤 난제라도 고객을 위해 노력하겠으니, 궁금하...
+1 (702) 355-8050URBAN NEST REALTY(井上かおり)
-
- 일본이나 다른 주에서도 부동산에 관한 일이라면 언제든지 상담해 주시기 바...
-
저 역시 2008년부터 라스베가스에서 생활하고 있기 때문에, 넓고 깊은 지역 정보 ・ 사정에 정통합니다. 일본에서 20년 이상 Morgan Stanley Japan Ltd., Merrill Lynch Japan Securities, and Deutsche Securities Inc. 라스베가스 최고 수준의 매출을 자랑하는 부동산 회사인 Realty One...
+1 (702) 635-6249Junko Shimada/Realty One Group
-
- Weee! 최신 세일 ❄ ️ 이번 주에는 고등어노미린구이, 흑초 양념 낫...
-
Weee! 최신 세일 ❄ ️ 이번 주에는 고등어노미린구이, 흑초 양념 낫토, 아라비키 소시지, 오이나리산, 이토엔 자스민차 등이 특가 ✨ 떡과 화과자 등 설날 상품도 취급 중 !
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- 일본 클리닉에서는 일본어로 종합의료, 정신과 진료 ( 온라인을 포함한 )...
-
일본 클리닉은 일본인, 특히 영어를 잘 못하는 분들을 위해 일본어로 의료 서비스를 제공하고 있습니다. 일본 출신 간호사가 친절하게 일본어로 의료 서비스, 약 처방, 검사 및 전문의 추천 등을 받을 수 있다. 미국 의료 관련 통역 ・ 지원 / 전화 의료 지원 / 보험 / 비용 지원
+1 (702) 994-7267Nippon Clinic
-
- 보험은 종합보험대리점 다이와손해보험에 맡겨주세요 ! 자동차보험, 의료보험...
-
개인용, 기업용 모든 보험을 취급합니다. 보험은 만일의 사태에 대비하여 매우 중요합니다. 다이와손해보험은 고객의 니즈를 파악하여 여러 보험사 중에서 가장 적합한 보험을 찾아드립니다. ! www.daiwainsurance.com 자동차 보험 의료보험 ・ 해외여행보험 생명보험 산재보험 점포 보험
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- 일본계 최저가 라스베가스 대자연 투어. 그랜드캐년 국립공원, 모뉴먼트 밸...
-
라스베가스 시내투어, 국립공원 투어부터 인기 쇼의 저렴한 티켓까지 라스베가스 여행은 파크투어에 맡겨주세요 ! ! ・ 그랜드캐년 당일투어 ・ LA에서 출발하는 비행기로 가는 그랜드 캐년 당일치기 투어 ・ 앤텔로프 당일치기 투어 ・ 인기 일루미네이션 투어 ・ 쇼핑 투어 ・ 스카이 다이빙 인기의 실크로드 두 솔레이유 O ( ) 오
... +1 (702) 625-1516Park Tour Services, Inc.
-
- 마치 일본의 편의점 같은 슈퍼마켓 『Japan Market FUKUYA』...
-
마치 일본의 편의점 같은 슈퍼마켓 『Japan Market FUKUYA』 도시락과 샌드위치는 물론 컵라면과 생활용품, 캡슐 장난감까지 다양하게 준비되어 있습니다◎ 🍱도시락
🍚 덮밥 🍛 플레이트 ・ 카레 🥪샌드위치 🍣 초밥 🍜 면류 등 다양한 도시락, 반찬을 갖추고 있습니다. +1 (702) 202-2129ふくやマーケット
-
- 나카타 마켓은 라스베가스에서 가장 다양한 품목을 취급하는 일본계 마켓입니...
-
저희 Nakata Market of Japan에서는 여러분의 건강 유지를 위해 몸에 좋은 유기농 및 NO MSG 상품을 다수 취급하고 있습니다. 일본인의 식생활에 빠질 수 없는 두부, 된장, 시라타키, 잘 알려지지 않은 브라운 라이스 떡까지 다양한 종류가 준비되어 있습니다. 자신의 체질, 컨디션에 맞는 식료품을 저희 가게에서 선택하시기 바랍니다.
+1 (702) 665-4610中田マーケット
-
- ラスベガスに位置する、『核実験』の歴史を学ぶ博物館です。
-
全米で37箇所存在する "National" 博物館のひとつであり、ネバダ州唯一の"National" 博物館です。(国定の一級博物館に昇格し、名称が変更されました)The National Atomic Testing Museum では1950年代から1990年代までに発生した核実験の歴史に関して、様々な展示を観ながら学ぶことができます。また、現在「ネバ...
+1 (702) 794-5151The National Atomic Testing Museum
-
- 라스베가스 거주 37년, 부동산업 20년, Kaori Guerra Tea...
-
우리 팀은 콜드웰 뱅커에서 수년간 일할 수 있는 행운을 누리고 있습니다. 우리는 최신 기술, 가장 정확한 정보를 제공하고 있습니다. 우리는 단순히 부동산을 판매하는 것이 아니라 고객을 진심으로 소중히 여기고 있습니다. 저희 팀은 고객의 미래를 생각하는 서비스, 불필요한 스트레스를 줄이고, 작업을 단순화하며, 준비, 거래, 거래 후 안심할 수 있는 서비스를 ...
+1 (702) 496-7372KAORI GUERRA TEAM 不動産 / コールドウェルバンカー